A widget to display a count of stale endpoints within a tenant will been added to the Tenant Dashboard, which can be clicked to see the full list of these stale endpoints and offer an easy method to remove all of them.

We're looking at folding this in to the action center. This way it won't automatically remove them, but you'll be able to action all of them from the dashboard in one click.